Back to main page
line

Seasons in Finland

Invisible, working in the background, but making sure that everything is as it's supposed to be. That's what we do. Because of our experience in both (photo)graphic technical matters as well as in graphic design miscommunication will not occur. We are familiar with the specific technical terms and are able to translate them into understandable language for people who aren't acquainted with the graphic process.
"Anything is possible". Sounds familiar? Only few things are less true. But we know what is possible and what isn't. And we offer alternatives.
"Time is money". Very true. And we don't like wasting either one. Efficiency and accuracy are two of our trademarks.

It's a world of extremes. So much to do in so little time. Everything has to be done in such a rush that mistakes easily occur if everything needs to be done by one person, especially if that person doesn't exactly know what he or she is dealing with. Mistakes in the presentation and promotion of a company is something no one can afford to let happen. The presentation of a company is for a big part the basis of its reputation, and in that case only the best is good enough. A trustworthy partner is inexpendible. A partner who supports, informs and guides you through the process.

line

Finnish flag
Lyhyesti suomeksi
Aave Graphic Services tarjoaa asiakkailleen monipuolista graafisen alan osaamista, suunnittelusta tuotantoprosessin eri vaiheiden tekniseen tuntemukseen. Tavoitteemme on toimia näkymättömänä taustalla ja varmistaa haluttu lopputulos tuotannon jokaisessa vaiheessa.
'Kaikki on mahdollista'. — Kuulostaako tutulta? Me tiedämme kuitenkin, mikä todella on mahdollista ja mikä ei. Ja tarjoamme vaihtoehtoja.
'Raha on aikaa'. — Totta. Emmekä haaskaa kumpaakaan. Tehokkuus sekä tarkkuus ovat tavaramerkkejämme. Tekninen sanastokaan ei voi aiheuttaa väärinkäsityksiä, käännämme vaikka alan sanastoa selkokieleksi kiinnostuneelle, jolle ala ei ole ennestään tuttu.

Graafinen ala on äärimmäisyyksien maailma. Paljon työtä, ja vain vähän aikaa. Kiireessä virheitä saattaa sattua, mutta onko yrityksellä varaa myöhästymisiin tai virheisiin? Työn laaduksi kelpaa vain paras, se rakentaa imagoa. Tavoitteemme on toimia luotettavana yhteistyökumppanina, joka osaa, tekee, tukee, valistaa ja ohjaa — on korvaamaton.

Swedish flag
Kortfattat på Svenska
Aave Graphic Services bjuder dess kunder på mångsidig kunskap om den grafiska branschen, från design till teknisk kunskap om de olika faserna i produktionsprocessen. Vårt mål är att fungera osynligt på bakgrunden och säkra ett önskat resultat i varje fas av produktionsprocessen.
'Allting är möjligt'. — Låter detta bekant? Dock vet vi vad som verkligen är möjligt och vad som ej är det. Vi bjuder också på alternativ.
'Tid är pengar'. — Sant. Vi slösar på ingendera. Effektivitet och noggrannhet är våra varumärken.
Även de tekniska termerna tillåts ej orsaka missförstånd. Vid behov översätter vi den grafiska branschens termer till vardagligt språk för den intresserade, som inte känner sig hemma vid branschen.

Den grafiska branschen är en värld av extrema förhållanden. Mycket att göra, och så väldigt lite tid. All hast leder ofta till misstag, men har ett företag råd med förseningar eller misstag? Presentationen av ett företag utgör till en stor del basen för dess rykte. Därför godtar vi bara det bästa av kvalitet när det gäller grafisk profil. Vårt mål är att fungera som en pålitlig partner som stöder, informerar och handleder — är oersättlig.

Dutch flag
Kort samengevat in het Nederlands
Onzichtbaar, werkend op de achtergrond. Maar wel zorgen dat alles op rolletjes loopt. Dat doen wij. Met ervaring in zowel (foto)grafisch technische zaken als in grafisch ontwerp behoort miscommunicatie tot het verleden. Wij kennen de vaktechnische termen en kunnen die ook aan niet-grafici uitleggen.
"Alles is mogelijk". Klinkt bekend? Niets is minder waar. Maar wij weten wat wel mogelijk is en wat niet. En we bieden alternatieven.
"Tijd is geld". Absoluut waar, en wij houden niet van verspillen. Noch het één, noch het ander. Efficiëncy en accuratesse zijn twee van onze bouwstenen.

Het is een wereldje van extremen. Zoveel te doen in zo weinig tijd. Alle werkzaamheden moeten zo snel gebeuren dat er makkelijk fouten optreden als je alles alleen moet doen en je weet niet precies waar je over praat. Fouten in de presentatie en promotie van een bedrijf is iets wat niemand zich kan veroorloven. De presentatie van een bedrijf is voor een groot deel de basis van de reputatie en in zo'n geval is alleen het beste goed genoeg. Een betrouwbare partner is daarom onmisbaar. Een partner, die ondersteunt en informeert over wat er gaande is.

line
© 2002-2016 Aave Graphic Services. Logos and trademarks are property of their respective owners.
None of the content in this domain may be reproduced without permission from Aave Graphic Services.